Здравей колега,

1.да ми е по-лесно да си представя даденото в задачата наредих точките по големина отляво надясно, чрез "говорящи" променливи (var firstP и var secondP), които присвояват стойностите от конзолата.

2.Проверявам дали въпросната точка, която именувах Point се намира в интервала между firstP и secondP. В случай, че това е вярно - изпечатваме "in" и за понататъшните пресмятания се налага да декларираме в началото на кода още 2 променливи (firstDiff и secondDiff). В конкретния случай secondDiff пази стойност от разликата на втората точка и търсената точка (point), а firstDiff пази стойност от разликата на търсената точка (point) и първата точка от отсечката. С вложена if конструкция проверявам коя от разликите е по-малка по стойност - тя представлява най-късият път от интересуващата ни точка  до една от 2-те точки.

3.Ако въпросната точка не се намира в интервала между firstP и secondP конзолата изпечатва "out" и отново пресмята стойностите на разликите пазени от secondDiff и firstDiff, но този път с Math.Abs, за да не се получи отрицателно число. С вложен if проверяваме и изпечатваме по-малката по стойност разлика, която представлява най-късия път от интересуващата ни точка до една от двете точки, които са краища на отсечката.

ето и кода - работи коректно: http://pastebin.com/8Ph9WLpd