то рисуването не е нищо особедно програмна логика като пресмятането с циклите или отпечатването на някъкви комбинации от числа или букви , проверки.

най вероятно имаш пропуски в основните неща или не си разбрал циклите и проверките достатъчно добре.

тук ще ти напиша някои неща които ще те улеснят може би:

1.използваи променливи които в цикъла да се увеличават или намалят според нуждите ти при печатането на някъкви знаци.

2.използваи new string('*', 2) - вслучая печата две звездички.

3. Console.Write(); - печата на същия ред долепено за предходния знак.

    Console.WriteLine(); - слиза на нов ред.

поиграи си с прости примери отпечатаи например един ред с цикъл след това 2, направи си квадрад  и така нататък триъгълници пробваи някъкви прости фигури с повече знаци отпечатаи си няколко променливи за да разбереш как се движат в цикъла и така докъто не разбереш какво се случва дебъгването също помага.

и накрая прегледаи отново обясненията от лекциите , а примерни решения с чертане ще намериш наи различни във форума .

и все пак идеята на чертането е да разбереш по добре работата на циклите.

Колегата ти е казал как да подходиш най-добре. Започни със прости неща. Първо един квадрат, после триъгълник и  т.н. Отвори си и авторското решение на една задача и се опитай да провериш всеки един ред каква команда изпълнява. Пишеш първите ред,два,три и проверяваш какво се е получило до момента. Ако се затрудняваш с циклите, прегледай отново лекциите и упражненията за тях. 

При проблем с някоя задача, питай във форума.

https://softuni.bg/trainings/resources/video/12956/video-screen-25-february-2017-anton-petrov-csharp-programming-basics-january-2017