И аз не съм съвсем сигурен как точно се превеждат тези дати, но просто направих един scatterplot на date срещу cost и там се вижда, че с нарастването на датата като число расте и цената.

Според мен не е нужно да се задълбава в конвертирането на колонката в тип дата и да се покажат конкретните години и месеци. Данчо нали спомена, че повечето му неща изискват 1-2 реда код. Основната идея си мисля, че е да се плотират просто данните, само че сортирани по години, иначе ще се получи един твърде scattered plot :) По абсцисата - годините (но сортирани), по ординатата съответният cost. И така на око може да кажем какъв е trend-a. Иначе в описанието на dataset-a пише, че колонката date се брои в години ot 1-ви януари 1900. Т.е. 67.33 е 1967-ма година и някъде края на април, но това наистина мисля, че в случая не ни интересува.