Здравей!

Трябва да промениш някой някой неща:

- променлива за най малка дължина на поредицата

var length = Math.Min(matchesLeftSide.Length, matchesRightSide.Length);

- Мисля че if (lenLeftSide >= 6 && lenRightSide >= 6) не ти е нужно след като си определил минимума в патърн-а. Тази проверка можеш да я замениш с проверка за мачване на лява и дястна страна и ако една от двете не се мачва да изпишеш на конзолата Console.WriteLine($"ticket \"{currentTicket}\" - no match"); Пример:

if(matchesLeftSide.Success || matchesRightSide.Success)
{
   Console.WriteLine($"ticket \"{ ticket}\" - no match");
   continue;
}

след това

allSymbolsLeft = matchesLeftSide.ToString();
allSymboRight = matchesRightSide.ToString();

промени на

allSymbolsLeft = matchesLeftSide.Value.Substring(0, length);
allSymboRight = matchesRightSide.Value.Substring(0, length);

проверката

if (lenLeftSide >= 6 && lenRightSide >= 6 && lenLeftSide == lenRightSide && singleSymbolLeft == singleSymbolRight  )

я промени на

if (allSymbolsLeft.Equals(allSymboRight))

след което промени

if (lenRightSide == 10 && lenLeftSide == 10)

на

if (allSymbolsLeft.Length  == 10)

а else го остави без if и мисля че ще ти върне 100/100