Колега, настоящият курс и книгата не вървят по един и същ път. 
Като цяло имаш доста варианти за правилно(според условията на judge) решаване на задачата. Ето няколко:

Вариант 1:

function liceNaPravougulnik([a, b]) {
  let stranaA = Number(a);
  let stranaB = Number(b);
  let lice = stranaA * stranaB;
  console.log(lice);
}
liceNaPravougulnik([5, 8])

Вариант 2:

function liceNaPravougulnik(input) {
  stranaA = Number(input[0]);
  stranaB = Number(input[1]);
  let lice = stranaA * stranaB;
  console.log(lice);
}
liceNaPravougulnik([2, 5])

Вариант 3 (най-кратък, но и най-непрепоръчителен):

function liceNaPravougulnik([a, b]) {
  let lice = a * b;
  console.log(lice);
}
liceNaPravougulnik([2, 5])

// При проверка в Judge не трябва да се извиква функцията, тоест без последния ред.

Най-важното нещо, което трябва да съобразиш в тази задача, е че по условие judge ти пуска масив като аргумент/и на функцията, за това квадратните скоби при декларирането и извикването на функцията са много важни.
Вторият вариант е без квадратни скоби, защото използваме индекси, за да достъпим данните в масива и да ги присвоим към въпросните променливи (а и b). В този курс (PB Basic JS April 2020) до сега не е говорено за масиви и е нормално да не знаеш как, какво и защо точно се случва - за това и казах, че курсът и книгата не вървят по точно един път и със същото темпо.

Също така е редно да вметна, че за тази задача реално не е нужно да използваш Number() - това е начин за преобразуване на стринг в число - защото Judge ти подава число в този случай. В някои случаи обаче подава стринг и може да изпаднеш в голямо чудене защо не работят нещата. Да го наречем добра практика и tip за в бъдеще. 

// А колкото до въпросната функция "solve" - това е най-обикновенна функция с име solve (името може да бъде почти каквото си поискаш - както е в примерите отгоре) и два параметъра. Не е нещо мистично или нещо, което като го извикаш - магически ще реши задачата.

:)