1. Размени местата на променливите. Писал си: string town = Console.ReadLine();  string product = Console.ReadLine(); а judge подава първо продукта и после града. => трябва да стане:

string product= Console.ReadLine();

string town= Console.ReadLine();

2. В if-овете си сложил по два пъти beer, а трябва да има и water.

3. Console.WriteLine(results) трябва да е извън последния if.

Eто поправения код: 

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;

namespace daSiEbe
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            string product = Console.ReadLine();
			string town = Console.ReadLine();

            
            double quantity = double.Parse(Console.ReadLine());

            double result = 0;



            if (town == "Sofia")
            {
                if (product == "coffee")
                {
                    result = quantity * 0.50;
                }
                else if (product == "water")
                {
                    result = quantity * 0.80;
                }
                else if (product == "beer")
                {
                    result = quantity * 1.20;
                }
                else if (product == "sweets")
                {
                    result = quantity * 1.45;
                }
                else
                {
                    result = quantity * 1.60;
                }
            }
            else if (town == "Plovdiv")
            {
                if (product == "coffee")
                {
                    result = quantity * 0.40;
                }
                else if (product == "water")
                {
                    result = quantity * 0.70;
                }
                else if (product == "beer")
                {
                    result = quantity * 1.15;
                }
                else if (product == "sweets")
                {
                    result = quantity * 1.30;
                }
                else
                {
                    result = quantity * 1.50;
                }

            }
            else
            {
                if (product == "coffee")
                {
                    result = quantity * 0.45;
                }
                else if (product == "water")
                {
                    result = quantity * 0.70;
                }
                else if (product == "beer")
                {
                    result = quantity * 1.10;
                }
                else if (product == "sweets")
                {
                    result = quantity * 1.35;
                }
                else
                {
                    result = quantity * 1.55;
                }


            }
          Console.WriteLine(result);
        }

    }
}