using Microsoft.EntityFrameworkCore;
using Newtonsoft.Json;
using Newtonsoft.Json.Serialization;
using ProductShop.Data;
using System;
using System.Linq;

namespace ProductShop
{
    public class StartUp
    {
        public static void Main(string[] args)
        {
            string json = string.Empty;
            var context = new ProductShopContext();
        

            Console.WriteLine(GetUsersWithProducts
                (context));
        }

        public static string GetUsersWithProducts(ProductShopContext context)
        {
            DefaultContractResolver contractResolver = new DefaultContractResolver
            {
                NamingStrategy = new CamelCaseNamingStrategy()
            };

            var users = context.Users
                .Where(u => u.ProductsSold.Any(ps => ps.BuyerId != null))
                .Include(u => u.ProductsSold)
                .Select(u => new
                {
                    u.FirstName,
                    u.LastName,
                    u.Age,
                    soldProducts = new
                    {
                        count = u.ProductsSold
                        .Where(p => p.BuyerId != null)
                        .Count(),
                        products = u.ProductsSold
                        .Where(p => p.BuyerId != null)
                        .Select(p => new
                        {
                            p.Name,
                            p.Price
                        })
                        .ToList()
                    }

                })
                .OrderByDescending(u => u.soldProducts.count)
                .ToList();


            var withUserCount = new
            {
                usersCount = users.Count,
                users,

            };

            var json = JsonConvert.SerializeObject(withUserCount, new JsonSerializerSettings
            {
                ContractResolver = contractResolver,
                Formatting = Formatting.Indented,
                NullValueHandling = NullValueHandling.Ignore
            });
            return json;
        }
    }
}

Реших я най-вероятно не по най-добрия начин, но мина в джъдж. Ще се радвам, ако някой сподели негово решение на задачата.

Link ето линк към моето репо. Решил съм я със 4 DTO модела и Automapper вместо с анонимни обекти. Можеш да разгледаш  Exports/UsersAndProductsDtos.cs и маппер профила за конфигурацията. Решението ти е правилно, не виждам проблем.

An article that is remarkable and should be learned. Thank you for providing this great information. us map