Тази статия не казва ли точно че BigList<T> трябва да е по-бърз от List<T> за всякакво инсъртване различно от инсърътване в края, за големи колекции.В случая аз инсъртвам по средата, което при List<T> би трябвало да има сложност n/2, а при BigList<T> сложността би трябвало да е logN тъй като BigList<T> е въже, но пърформанс тестовете ми не показват това.

От същата статия: 

 using an index to get or change one element of a BigList, while still reasonably efficient, is significantly slower than using a plain List

Insert метода, който ползваш в тестовете си използва точно индекс и най-вероятно от там идва забавянето.

Не мисля че е така, защото аз не ползвам индекс за да взема някакъв елемент от листа. Аз ползвам индекс за да кажа къде точно в листа искам да ми се инсъртне елемента, което би трябвало да работи по-бързо от обикновения лист.

От статията:

With List<T>, inserting or removing elements from anywhere in a large list except the end is very inefficient -- every item after the point of inserting or deletion has to be moved in the list. The BigList<T> class, however, allows for fast insertions and deletions anywhere in the list.